Autorité de surveillance
Hans Häfliger
Office fédéral pour l'approvisionnement économique de pays OFAE
Délégué
Franz A. Flütsch
Office fédéral pour l'approvisionnement économique de pays OFAE
Section droit & compliance
Peter Lehmann
Office fédéral pour l'approvisionnement économique de pays OFAE
Section de stockage
Markus Meier
Office fédéral pour l'approvisionnement économique de pays OFAE
Section de stockage